9 février 2012

MAYAKO à Tokyo...



Ne sont elles pas adorables ?

Leur maman sensible au concept de ce pantalon à large ceinture
 a très justement fait remarquer que cela lui rappelait le fameux HARA MAKI.

Qu'est-ce que le HARA MAKI (littéralement "ventre enroulé) ?

Un accessoire basique et traditionnel au Japon, consistant en un large tube de tissu strech que l'on porte autour du buste, maintenant ainsi le ventre et le dos à l'abri des courants d'air.    
Toutes les familles japonaises qui se respectent en font usage.





Un grand merci à cette maman de m'offrir ces quelques images et de m'autoriser à les diffuser ici, et seulement pour MAYAKO.
Merci d'avance de ne pas utiliser ces images.


1 commentaire:

  1. Mamie pinceau15 février, 2012

    elles semblent très à l'aise dans ces beaux pantalons ,sur Ayako c'est tout aussi génial et M.yukiko portait bien en créer un pour elle ! bravo ,
    Mamie pinceau

    RépondreSupprimer